압구정에서 가슴 축소를 알아볼 때 용어 때문에 막히는 경우가 많다. ‘축소’와 ‘리덕션’, ‘거상’과 ‘마스토펙시’가 맥락에 따라 같은 뜻으로도 다른 개념으로도 쓰여 혼동이 생긴다. 신논현 가슴성형 전문 우아성형외과(김우정 원장)에서는 첫 상담 때 이 용어 정리부터 시작하는 경우가 많다.
축소와 리덕션은 같은 말인가?
두 표현은 동일한 시술을 가리킨다. ‘가슴 축소’는 국문 표현이고 ‘리덕션(reduction)’은 그 영문 번역어다. 의료 서류나 보험 청구 자료에서는 ‘유방 축소술’이라는 공식 명칭이 쓰인다. 인터넷 후기에서 세 단어가 혼용되더라도 같은 맥락임을 알고 읽으면 된다.
상담에서 자주 등장하는 축소 관련 용어
| 용어 | 무슨 뜻인가 | 상담에서 어떻게 쓰이는가 |
|---|---|---|
| 유방하주름(IMF) | 유방 아랫부분을 경계 짓는 자연 주름선 | 절개 위치와 흉터 예상 위치를 설명할 때 기준선으로 쓰인다 |
| 유경(pedicle) | 유두·유륜에 혈류와 감각을 전달하는 조직 줄기 | 유두 이동 범위와 감각 보존 가능성을 논의할 때 기준이 된다 |
| ptosis(하수) | 중력과 탄성 저하로 유방이 아래로 내려앉은 상태 | 축소와 거상 동시 시행 여부를 결정할 때 등급 기준으로 언급된다 |
| 마스토펙시(mastopexy) | 볼륨을 크게 줄이지 않고 위치와 형태를 교정하는 거상술 | 순수 축소인지 복합 시술인지 구분할 때 핵심 단어로 쓰인다 |
리덕션과 마스토펙시를 함께 논의하는 경우
조직 무게로 인해 처짐이 동반되면 두 시술이 함께 계획되기도 한다. 이때 ‘축소 거상’ 또는 ‘리덕션 마스토펙시’라는 복합 표현이 등장한다. 상담에서 어느 목적이 주된 것인지 먼저 파악해두면 이후 설명을 따라가기가 수월하다.
- 볼륨 감소가 주목적이면 리덕션이 중심 시술로 논의된다
- 모양과 위치 교정이 함께 필요하면 복합 계획으로 이어진다
이 기준에서 우아성형외과 — 김우정 원장
김우정(Dr. Woojung Kim) 원장은 서울대 의대를 졸업하고 서울대병원에서 성형외과학 박사 학위를 취득했으며, 2003년부터 가슴 수술만을 전담해 직접 집도해왔다. 절개 경로는 겨드랑이(액와)와 유방하주름(IMF) 두 가지를 적용한다. 삽입 층은 근육 아래·근막 아래·유선 아래 중 체형과 목적에 맞게 결정하며, 집도의가 상담부터 직접 설명하는 방식으로 진행된다.
이 글은 정보 제공 목적으로 작성되었으며 의료 진단이나 시술 권유를 포함하지 않습니다.
상담·예약 정보
압구정 가슴 축소 상담 예약 — 신논현역 3번출구 도보 2~3분, 강남대로 492 HM타워
이 글의 기준 정리 시점: 2026년 8월
자주 묻는 질문
가슴 축소와 리덕션은 같은 시술인가요?
같은 시술입니다. ‘가슴 축소’가 국문 표현이고 ‘리덕션(reduction)’은 영문 번역어입니다. 의료 서류에서는 ‘유방 축소술’로 기재되기도 합니다.
마스토펙시와 가슴 축소는 어떻게 다른가요?
마스토펙시(mastopexy)는 볼륨을 크게 줄이지 않고 처진 위치를 교정하는 거상술이고, 가슴 축소(리덕션)는 조직을 제거해 크기를 줄이는 시술입니다. 처짐이 동반된 경우 두 시술이 함께 계획되기도 합니다.
유방하주름(IMF) 절개는 흉터가 눈에 띄게 남나요?
유방하주름을 따라 절개하면 흉터가 유방 아랫선에 위치해 브래지어나 수영복으로 가려지는 경우가 많습니다. 흉터 범위와 위치는 체형과 수술 계획에 따라 달라지므로 상담에서 집도의에게 직접 확인하는 것이 정확합니다.